Skip to main content

Guide de citations: Chicago

À propos du style Chicago

Toutes les citations et références présentent sur cette page ont été créées à partir de la 16e édition du « Chicago Manual of Style » publié en 2010. Ce guide montre l’utilisation du style avec notes en bas de pages et bibliographie.

Deux copies de ce guide sont disponibles à la station de citation de la bibliothèque.

Citation Station

Guide Chicago à imprimer

Autres guides Chicago

Citations et références Chicago

Sélectionnez votre ressource

 

 

Livre

Composantes de la note de bas de page

     # de Note. Nom complet de l’auteur, Titre: sous-titre (Lieu de publication: Maison

d’édition, Année), page(s) consultée(s).

Composantes de la référence

Nom de famille de l’auteur, Prénom. Titre: sous-titre. Lieu de publication: Maison

     d’édition, Année.

Exemple d’une note de bas de page

     1. Marie-Laure Gervais, Le counseling des adolescents (Montréal: Gaëtan Morin,

2011), 22.

Exemple d’une       référence

Gervais, Marie-Laure. Le counseling des adolescents. Montréal: Gaëtan Morin,

     2011.

Livre avec plusieurs auteurs

Deux auteurs

Composantes de la note de bas de page

     # de Note. Nom complet du premier l’auteur et nom complet du 2e auteur, Titre:

sous-titre (Lieu de publication: Maison d’édition, Année), page(s) consultée(s).

Composantes de la référence

Nom de famille, prénom du premier auteur et nom complet du 2e auteur. Titre: sous-

     titre. Lieu de publication: Maison d’édition, Année.

Exemple d’une note de bas de page

     1. Georg Wilhelm Friedrich Hegel et Walter Jaeschke, Leçon sur la philosophie de

la religion (Paris: Presses universitaires de France, 1996), 25.

Exemple d’une       référence

Hegel, Georg Wilhelm Friedrich et Walter Jaeschke. Leçon sur la philosophie de la religion. Paris: Presses universitaires de France, 1996.

 

Quatre auteurs ou plus

Composantes de la note de bas de page

     # de Note. Nom complet du premier l’auteur et al., Titre: sous-titre (Lieu de

publication: Maison d’édition, Année), page(s) consultée(s).

Composantes de la référence

Nom de famille, prénom du premier auteur, nom complet du 2e auteur, nom complet

     du 3e auteur et nom complet du 4e auteur. Titre: sous-titre. Lieu de

     publication: Maison d’édition, Année.

Exemple d’une note de bas de page

     1. Nicolas de Cues et al., Nicolas de Cues: anthologie (Paris: Les éditions du Cerf,

2012), 275.

Exemple d’une       référence

Du Cues, Nicolas, Klaus Reinhardt, Harald Schwaetzer, et Marie-Anne Vannier.

     Nicolas de Cues: anthologie. Paris: Les éditions du Cerf, 2012.

Livre électronique

Composantes de la note de bas de page

     # de Note. Nom complet de l’auteur, Titre: sous-titre (Lieu de publication: Maison

d’édition, Année), page(s) consultée(s), http://www.xxxxx OU digital object identifier

(doi):xxxxx.

Composantes de la référence

Nom de famille de l’auteur, Prénom. Titre: sous-titre. Lieu de publication: Maison

     d’édition, Année. http://www.xxxxx OU digital object identifier (doi):xxxxx.

Exemple d’une note de bas de page

     4. Rollie Tillman et Charles A. Krikpatrick, Promotion communication en

marketing (Montréal: Presses del'université du Québec, 1975), 50-65,

http://www.deslibris.ca/ID/424050.

Exemple d’une       référence

Tillman, Rollie et Charles A. Krikpatrick. Promotion communication en marketing.

     Montréal: Presses de l'université du Québec, 1975.http://www.deslibris.ca/

     ID/424050.

Chapitre de livre

Composantes de la note de bas de page

     # de Note. Nom complet de l’auteur (du chapitre), “Titre du chapitre: sous-titre,”

dans Titre du livre: sous-titre, dir. Nom complet du directeur (Lieu de publication:

Maison d’édition, Année), page(s) consultée(s).

Composantes de la référence

Nom de famille de l’auteur, Prénom (du chapitre). “Titre du chapitre: sous-titre.” Dans

     Titre du livre: sous-titresous la direction de Nom complet du directeur, page de

     début - page de fin du chapitre. Lieu de publication: Maison d’édition, Année.

Exemple d’une note de bas de page

     2. Michael Hamid Abaza, “Les techniques d’excavation,” dans Archéologie navale

de la mer Morte, dir. Y. Abramovic (Tel Aviv: ArchéoPresse, 1997), 234-35.

Exemple d’une       référence

Abaza, Michael Hamid. “Les techniques d’excavation.” Dans Archéologie navale

     de la mer Morte, sous la direction de Y. Abramovic, 230-57. Tel Aviv:

     ArchéoPresse, 1997. 

Article

Composantes de la note de bas de page

     # de Note. Nom complet de l’auteur, “Titre de l’article: sous-titre,” Titre de la

revue Volume, no numéro (Année:): page(s) consultée(s), http://www.xxxxx (adresse

web la page d’accueil de la revue ou de la base de données) OU digital object

identifier (doi):xxxxx.

Composantes de la référence

Nom de famille de l’auteur, Prénom. “Titre de l’article: sous-titre.” Titre de la revue 

     Volume, no numéro (Année): page de début - page de fin de l’article.  

     http://www.xxxxx (adresse web la page d’accueil de la revue ou de la base de

     données) OU digital object identifier (doi):xxxxx.

Exemple d’une note de bas de page

     3. Jessie Caron et Isabelle Chouinard, “Former à une profession relationnelle: entre

théorisation de la pratique   et pratique de la théorie,” Service social 60, no. 2 (2013):

110-112, doi: 10.7202/1027994ar.

Exemple d’une       référence

Caron, Jessie et Isabelle Chouinard. “Former à une profession relationnelle: entre 

     théorisation de la pratique et pratique de la théorie.” Service sociale 60, no. 2

     (2013): 110-112. doi: 10.7202/1027994ar.

Entrée de référence

Composantes de la note de bas de page

     # de Note. Nom complet de l’auteur (de l'entrée), “Titre de l'entrée: sous-titre,”

dans Titre du livre: sous-titre, dir. Nom complet du directeur (Lieu de publication:

Maison d’édition, Année), page(s) consultée(s).

Composantes de la référence

Nom de famille de l’auteur, Prénom (de l'entrée). “Titre de l'entrée: sous-titre.” Dans

     Titre du livre: sous-titresous la direction de Nom complet du directeur, page de

     début - page de fin du chapitre. Lieu de publication: Maison d’édition, Année.

Exemple d’une note de bas de page

     2. Michael Hamid Abaza, “Les techniques d’excavation,” dans Archéologie navale

de la mer Morte, dir. Y. Abramovic (Tel Aviv: ArchéoPresse, 1997), 234-35.

Exemple d’une       référence

Abaza, Michael Hamid. “Les techniques d’excavation.” Dans Archéologie navale

     de la mer Morte, sous la direction de Y. Abramovic, 230-57. Tel Aviv:

     ArchéoPresse, 1997. 

Matériaux de cours

Notes de cours en ligne

Composantes de la note de bas de page

     # de note. Nom complet du professeur, "Titre du cours" (présentation Power Point,

Nom de l'université, Ville, Date du cours).

Composantes de la référence

Nom de famille du professeur, Prénom. "Titre du cours". Présentation Power Point,

     Nom de l'université, Ville, Date du cours.

Exemple d’une note de bas de page

     3. Ramón Martínez De Pisón, "Spiritualité et Counselling" (Présentation Power

Point, Université Saint Paul, Ottawa, 21 Septembre, 2016).

Exemple d’une référence

Martínez De Pisón, Ramón. "Spiritualité et Counselling". Présentation Power Point,

     Université Saint Paul, Ottawa, 21 Septembre, 2016.

Recueil de cours

Composantes de la note de bas de page

     # de note. Nom complet de l'auteur (de l'article), “Titre: sous-titre,” dans Titre du

recueille de cours, ed. Nom complet du professeur (Ville: Nom de l'université,

Année), page.

Composantes de la référence

Nom de famille de l'auteur, Prénom de l'auteur (de l'article). “Titre: sous-titre,” dans

     Titre du recueille de cours, édité par Nom complet du professeur, Pages consultés.

     Ville: Nom de l'université, Année.

Exemple d’une note de bas de page

     1.Richard Bergeron, "Renaître à la spiritualité" dans IPA 5544 Spiritualité et

counselling, ed. Ramón Martínez de Pisón (Ottawa: Université Saint Paul, 2016), 27.

Exemple d’une       référence

Bergeron, Richard. "Renaître à la spiritualité" dans IPA 5544 Spiritualité et      

     counselling, édité par Ramón Martínez de Pisón, 27. Ottawa: Université Saint

     Paul, 2016.

Thèse

Composantes de la note de bas de page

     # de note. Nom complet de l'auteur, "Titre: sous-titre" (Type de thèse, Nom de

l'université, Année), page, URL ou nom du dépot.

Composantes de la référence

Nom de famille de l'auteur, Prénom. "Titre: sous-titre." Type de thèse, Nom de

     l'université,

       Année. URL ou nom du dépot.

Exemple d’une note de bas de page

     2. Marie-Rose Tannous, "Les marriage Islamo-Chrétien au Liban : une étude

empirique et théorique" (thèse de doctorat, Université Saint-Paul 2014), 30, Recherche

uO.

Exemple d’une       référence

Tannous, Marie-Rose. "Les marriage Islamo-Chrétien au Liban : une étude empirique

     et théorique." Thèse de doctorat, Université Saint-Paul, 2014. Recherche uO.

Page web

Composantes de la note de bas de page

     # de Note. Nom complet de l’auteur, “Titre de la page: sous-titre,” Titre ou Nom du

propriétaire du site web (si connu), Jour Mois Année OU modifiée le Jour Mois

Année OU consultée le Jour Mois Année (si la date est inconnue), http://www.xxxxx.

Composantes de la référence

Nom de famille de l’auteur, Prénom. “Titre de la page: sous-titre.” Titre ou Nom du

     propriétaire du site weB (si connu). Jour Mois Année OU Modifiée le Jour Mois

     Année OU Consultée le Jour Mois Année (si lA date est inconnue).

     http://www.xxxxx.

Exemple d’une note de bas de page

     6. Jean Paquet, “Les villages iroquois,” Musée canadien de l’histoire

amérindienne, consultée le 9 septembre 2015,

http://www.museedelhistoireamerindienne.ca/cmc/expositions/iroquois/vilintrf.shtml.

Exemple d’une       référence

Paquet, Jean. “Les villages iroquois.” Musée canadien de l’histoire amérindienne.

     Consultée le 9 septembre 2015. http://www.museedelhistoireamerindienne.ca/

     cmc/expositions/iroquois/vilintrf.shtml.

Vidéo

Film ou documentaire

Composantes de la note de bas de page

     # de note. Titre, réalisé par Nom complet du réalisateur (Année originale; Ville:

Studio/Distributeur, Année de sortie DVD), Médium.

Composantes de la référence

Titre. Réalisé par nom complet du réalisateur. Année originale. Ville:      

     Studio/Distributeur, Année de sortie DVD. Médium.

Exemple d’une note de bas de page

     5. Noé, réalisé par Darren Aronofsky (2014; Hollywood: Paramount Pictures,

2014), DVD.

Exemple d’une       référence

Noé. Réalisé par Darren Aronofsky. 2014. Hollywood: Paramount Pictures, 2014.

     DVD.

 Vidéo YouTube

Composantes de la note de bas de page

     # de note. Nom complet de l'Auteur, "Titre,"  vidéo YouTube, durée du vidéo,

date de publication, URL.

Composantes de la référence

Nom de famille de l'auteur, Prénom. "Titre du vidéo." Vidéo YouTube, durée du

     vidéo. Date de publication,URL.

Exemple d’une note de bas de page

     4. Bibliothèque Jean-Léon Allie Library, "Comment éviter le plagiat," vidéo

YouTube, 0:45, 17 février 2016, https://youtu.be/xTyJqszfgKo?

list=PLbyWOvzOFTQLGSyFdRbeqqz2eW5bd8nfv.

Exemple d’une       référence

Bibliothèque Jean-Léon Allie Library. "Comment éviter le plagiat." Vidéo YouTube,

     0:45. 17 février 2016. https://youtu.be/xTyJqszfgKo?list=PLbyWOvzOFT

     QLGSyFdRbeqqz2eW5bd8nfv.